在夏天，許多家庭院子不得不在自己的院子和門(mén)上安裝遮陽(yáng)棚。這樣不僅可以遮擋陽(yáng)光，還可以起到遮風(fēng)擋雨的作用。不僅安裝非常方便，而且可以收起來(lái)不占用太多空間。那么安裝遮陽(yáng)棚后應(yīng)該注意些什么呢？

In summer, many families have to install sunshades on their yards and doors. This can not only block the sun, but also the wind and rain. Not only the installation is very convenient, but also it can be put away without taking up too much space. So what should we pay attention to after installing the sunshade?

一般的遮陽(yáng)棚只有在非常干凈或干燥后才能收起。如果下雨了，發(fā)現(xiàn)遮陽(yáng)棚收不起來(lái)，那就別亂來(lái)了，把它們完全展開(kāi)，曬干就可以收起來(lái)了。清潔時(shí)，應(yīng)將其完全打開(kāi)，然后進(jìn)行清潔。清潔時(shí)請(qǐng)記住遵循正確的步驟。

The general sunshade can only be put away after it is very clean or dry. If it rains and you find that the sunshade can't be put away, don't mess about. Fully unfold them and dry them. When cleaning, it should be fully opened and then cleaned. Remember to follow the correct steps when cleaning.

不要將身體靠在遮陽(yáng)棚上，也不要在其上使用重力。如果您使用帶有自動(dòng)控制器的遮陽(yáng)棚，請(qǐng)先切斷電源，然后再關(guān)閉自動(dòng)裝置。

Do not lean against the sunshade or use gravity on it. If you use a sunshade with an automatic controller, cut off the power supply before turning off the automatic device.

遮陽(yáng)棚需要多久清潔一次完全取決于您所處的環(huán)境。如果遮陽(yáng)棚干燥，請(qǐng)使用軟刷清潔。如果上面有樹(shù)枝之類(lèi)的異物，請(qǐng)盡快洗掉。

How often the sunshade needs to be cleaned depends entirely on your environment. If the sunshade is dry, clean it with a soft brush. If there are branches or other foreign matters on it, please wash them off as soon as possible.

如何維護(hù)和清潔遮陽(yáng)棚？

How to maintain and clean the sunshade?

1、遮陽(yáng)棚要清洗晾干后才能收起來(lái)。當(dāng)濕粉撲必須收起來(lái)時(shí)，記得完全展開(kāi)并晾干。

1. The sunshade can only be put away after cleaning and drying. When the wet puff must be put away, remember to fully unfold and dry it.

2、清洗遮陽(yáng)棚時(shí)，應(yīng)將其完全打開(kāi)，待干燥后進(jìn)行清洗。清潔和維護(hù)時(shí)，使用正確的程序，不要靠在面罩上，也不要用力按壓面罩。在使用自動(dòng)控制裝置對(duì)遮陽(yáng)棚進(jìn)行任何工作之前，請(qǐng)務(wù)必?cái)嚅_(kāi)電源并關(guān)閉自動(dòng)裝置。

2. When cleaning the sunshade, it shall be fully opened and cleaned after drying. During cleaning and maintenance, use correct procedures, do not lean against the mask, and do not press the mask hard. Before using the automatic control device to perform any work on the sunshade, be sure to disconnect the power supply and turn off the automatic device.

3、遮陽(yáng)棚是否需要清洗在很大程度上取決于環(huán)境（交通密度、空氣污染、工業(yè)污染等）。

3. Whether the sunshade needs cleaning depends largely on the environment (traffic density, air pollution, industrial pollution, etc.).

選擇遮陽(yáng)棚時(shí)，請(qǐng)進(jìn)行有目的的選擇。適用于低層建筑，不宜用于高層建筑。如果您要安裝帶有自動(dòng)系統(tǒng)的遮陽(yáng)棚，請(qǐng)根據(jù)您的需要購(gòu)買(mǎi)。

When selecting a sunshade, make a purposeful selection. It is suitable for low-rise buildings, not for high-rise buildings. If you want to install a sunshade with an automatic system, please purchase it according to your needs.

濟(jì)南遮陽(yáng)棚一般不適合沒(méi)有人的地方。此類(lèi)材料、規(guī)格和尺寸必須根據(jù)實(shí)際情況進(jìn)行測(cè)量和購(gòu)買(mǎi)。電機(jī)要根據(jù)自己地方的風(fēng)壓和大小來(lái)選擇。

Jinan sunshades are generally not suitable for places without people. Such materials, specifications and dimensions must be measured and purchased according to the actual situation. The motor shall be selected according to its local wind pressure and size.

以上就是問(wèn)題解答的相關(guān)內(nèi)容了，希望能夠幫助到大家，如對(duì)這一問(wèn)題還存在任何疑問(wèn)，都?xì)g迎關(guān)注我們網(wǎng)站http://www.xilizx.com并咨詢我們的工作人員，將竭誠(chéng)為您服務(wù)。

The above is the relevant content of the question answer. I hope it can help you. If you still have any questions about this problem, you are welcome to follow our website http://www.xilizx.com And consult our staff, will serve you wholeheartedly.